Isolation acoustique

Selon sa structure moléculaire, le polyuréthane FORMA peut avoir de différents comportements acoustiques, ça dépendant de trois variables: densité, rigidité et ouverture de cellules. Pour obtenir une bonne isolation acoustique le secret est dans la combinaison de quelques systèmes. Chacun apportera ses propriétés à l’ensemble.

Genre de polyuréthane pour isolation acoustique

En regle general:

  1. Les polyuréthanes rigides conventionnels, de cellules fermées, sont peu appropriés pour une isolation acoustique aérienne, mais, oui ils favorisent le comportement acoustique structurel (vibrations).
  2. Les polyuréthanes semi flexibles et de cellules ouvertes sont indiqués pour une isolation acoustique aérienne.

acu_flexacu_rigEn combinant ces deux systèmes on obtient une isolation acoustique parfaite. Ce qu’il faudra varier c’est l’épaisseur de chacun. Les objectifs et les prétentions du technicien détermineront la combinaison adéquate de ces épaisseurs.

 

[box border=”full”]L’isolation acoustique ne se détermine pas par les qualités d’un seul produit, mais par la combinaison et l’ordre adéquat des matériaux constructifs.[/box]

Les mousses de cellule ouverte, bien qu’ils aient des qualités d’isolation thermique, n’arrivent pas au rendement de celle de cellule fermée. Et l’inverse: la mousse de cellule fermée isole acoustiquement, mais pas tant comme celle de cellule ouverte.

Application du Polyuréthane pour l’isolation acoustique

Pour une construction conventionnelle de logement on recommande d’appliquer sur la brique une première couche rigide et des cellules fermées et ensuite une seconde couche du semi flexible de cellules ouvertes. Comme nous avons antérieurement dit, les épaisseurs dépendront des objectifs à obtenir par le technicien.

aislamiento-acustico-fr

Les indices de réduction acoustique seront déterminés par un essai dans un laboratoire. Cependant, et dans l’absence d’essai, on peut dire que l’indice de réduction acoustique fourni par un élément constructif d’une feuille de matériaux homogènes, c’est une fonction presque exclusive de sa masse et ils sont applicables les expressions suivantes (loi de masse) qui déterminent l’isolation RA, en fonction de la masse par unité de surface, m, exprimée en kg/m2 :

RA= 16.6 log M + 5 si M ≤ 150 kg/m2

RA= 36.5 log M – 38.5 si M > 150 kg/m2

Les partitions fabriquées par des éléments souples à flexion (en entendant par tels ceux avec une fréquence de coïncidence supérieure à 2.000Hz) comme il est notre cas, ils ne répondent pas aux antérieures équations. Son isolation est généralement supérieur ça dépend en grande partie de sa conception et de sa réalisation, ce pourquoi ses propriétés acoustiques doivent être garanties par un essai.

 

 

Sound insulation

If one takes a closer look at FORMA polyurethane it becomes apparent that it behaves differently depending mainly on three key variables: density, rigidity and the degree of cell closure. The combination of a variety of different systems is central to obtaining quality sound isolation. Each system will contribute its own unique characteristics.

Type of polyurethanes used in soundproof spaces

Usually:

  1. Conventional closed cell rigid polyurethanes are inappropriate for acoustic insulation while being useful in tackling vibration problems.
  2. Open cell semiflexible polyurethane and are suitable for acoustic isolation.

acu_flexacu_rigBy combining these two systems we obtain high quality acoustic isolation. Variations in the thickness of each of the two polyurethane coatings will be effected in order to perfectly adapt to each technician specific goal.

 

[box border=”full”]Appropriate acoustic insulation can not be achieved by using just one excellent insulating product. It is the combination of several suitable materials used in the right order that makes a space soundproof.[/box]

However  suitable they may be to manage vibration problems, conventional closed cell rigid foams are not very effective soundproofing agents., Conversely, open cell semiflexible polyurethane are not good enough on their own since they are excellent acoustic insulators but fail to be effective thermal insulators.

How to use polyurethane for acoustic insulation

In conventional housing it is recommended that a first close cell rigid polyurethane layer should be applied on the brick. Then a layer of open cell semiflexible polyurethane.

As we have previously pointed out, the thickness of each layer will depend on the specific intention

aislamiento-acustico-en

Lab tests will determine our sound reduction figures. In the absence of testing, we can say that the sound reduction index obtained when using a layer made of homogeneous materials is almost exclusively dependant on its mass. Thus, he following equations would apply in such cases. They determine the insulation rate IR expressed in kg/m2:

IR= 16.6 log M + 5 if M ≤ 150 kg/m2

IR= 36.5 log M – 38.5 if M > 150 kg/m2

However, when dealing with products like FORMA polyurethane whose frequency coincidence is higher than the 2000Hz mark the above equations do not apply. The IR of such products is much higher and depends not only on mass but also on how wellfinished the foams are, their design, etc. This is why its soundproofing capacity must be determined using lab tests.

 

Aislamiento acústico

Según su estructura molecular, el poliuretano POLIFORMA puede tener distintos comportamientos acústicos, dependiendo de tres variables: densidad, rigidez y apertura de celdas. Para obtener un buen aislamiento acústico la clave está en la combinación de varios sistemas. Cada uno aportará sus propiedades al conjunto.

Tipos de poliuretano para aislamiento acústico

Por regla general:

  1. Los poliuretanos rígidos convencionales, de celdas cerradas, son poco apropiados para aislamiento acústico aéreo, pero sí favorecen el comportamiento acústico estructural (vibraciones).
  2. Los poliuretanos semiflexibles y celdas abiertas son indicados para aislamiento acústico aéreo.

acu_flexacu_rigCombinando estos dos sistemas se consigue un óptimo aislamiento acústico. Lo que habrá que variar es el espesor de cada uno. Los objetivos y pretensiones del técnico determinarán la combinación adecuada de dichos espesores.

 

[box border=”full”]El aislamiento acústico no se determina por las cualidades de un solo producto, sino por la combinación y orden adecuado de los materiales constructivos.[/box]

Las espumas de celda abierta, aunque tienen cualidades de aislamiento térmico, no llegan al rendimiento de sus hermanas, las de celda cerrada. Y viceversa: la espuma de celda cerrada aísla acústicamente, pero no tanto como la de celda abierta.

Cómo aplicar Poliuretano para aislamiento acústico

Para una construcción convencional de vivienda se recomienda aplicar sobre el ladrillo una primera capa de rígido y celdas cerradas y después una segunda capa del semiflexible de celdas abiertas.

Como hemos dicho anteriormente, los espesores dependerán de los objetivos a conseguir por el técnico.

aislamiento-acustico

Los índices de reducción acústica se determinarán mediante ensayo en laboratorio. No obstante, y en ausencia de ensayo, puede decirse que el índice de reducción acústica proporcionado por un elemento constructivo de una hoja de materiales homogéneos, es función casi exclusiva de su masa y son aplicables las siguientes expresiones (ley de masa) que determinan el aislamiento RA, en función de la masa por unidad de superficie, m, expresada en kg/m2:

RA= 16.6 log M + 5 si M ≤ 150 kg/m2

RA= 36.5 log M – 38.5 si M > 150 kg/m2

Las particiones fabricadas por elementos blandos a flexión (entendiendo por tales aquellos con frecuencia de coincidencia mayor de 2.000Hz) como es nuestro caso, no responden a las anteriores ecuaciones. Su aislamiento es generalmente superior dependiendo en gran parte de su diseño y realización, por lo que sus propiedades acústicas se deben garantizar mediante ensayo.